蒲松龄“用传奇法，而以志怪”，这一艺术手法不仅表现在情节结构和叙事方法上，也表现在具体生活场景的描绘上。作品在对富有意义的景物描写和显示人物特定性格的细节刻画上，着力用笔，铺陈渲染，并能做到突出重点，力求通过外在的景物和典型细节来揭示人物的内心活动，使人物的身份和行为相统一，气氛协调，恰到好处。
再者，《聊斋志异》在语言运用上也非常娴熟自如。全书使用雅洁的文言写成，畅达自然，具有绮丽典雅、明朗生动的清新风格。句式多变，在铺陈叙事中兼用骈文韵语，富有音乐的动感。最为人称道的是，在人物对话中大量采用民间口语和方言，典雅中平添几分生动活泼，突破了古文平正板直的格局，有助于人物性格的塑造。在语言使用上，《聊斋志异》堪称文言小说的范本。当然，文言形式在一定程度上影响到一般人的阅读与欣赏。