版本一花样游泳运动员的故事      片中的三个不同性格的女孩，正是情窦初开的年纪，对她们来说沉闷的青春期有什么不可以尝试呢?三名15岁的少女玛丽、安娜和弗罗莉亚娜在游泳池的更衣室里有一个秘密      情欲在她们之间展开，又令她们反目      当这些女孩独自呆在自己的房间里的时候，并不像人们想象的那么甜美乖巧……      版本二故事围绕着Marie、Anne和Floriane三位女主角打转，以水上芭蕾为剧情发展的经纬      整部电影都离不开游泳池，内容描述的是一心想成为水上芭蕾选手的Marie如何结识了芭蕾校队之花Floriane，最后两人发展出一段不寻常的友谊      期间， Marie其貌不扬的好友Anne发现自己喜欢上了水球校队的Francois，但后者真正喜欢的人是水上芭蕾之花Floriane      宝莲·艾格特Marie 露易丝·布莱莎 Anne阿黛拉·哈内尔Floriane沃伦·杰坤FrançoisChristelle BarasL'inspectriceMarie Gili-PierreLa caissière阿丽斯·德·朗克桑Fille vestiaireClaire PierratFille vestiaire 2Barbara RenardNatachaEsther SironneauLa vendeuseJérémie SteibLe masseurYvonne VillemaireLa voisineChristophe Van de VeldeType boîteBénédicte Couvreur、Jérôme Dopffer瑟琳·席安玛Delphine Daull、Yann Kaïm、Jérémie Steib 瑟琳·席安玛Crystel FournierJean-Baptiste de LaubierJulien LacherayChristelle Baras、Laure CochenerGwendal BescondPascal LeguellecMarine ChauveauGeraldine Laferte参考资料Balthazar Productions [法国]Canal+ [法国]                               (participation)Région Ile-de-France [法国]                               (participation)Arte / Cofinova 3Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国]Haut et Court [法国]                               (2007) (France) (theatrical)Cinemien [荷兰]                               (2008) (Netherlands) (theatrical)Films Distribution [法国]                               (2007-2008) (worldwide) (theatrical) (sales)Koch Lorber Films [美国]                               (2008) (USA) (DVD)/(2008) (USA) (theatrical) (subtitled)NetFlix [美国]                               (2008) (USA) (DVD)Red Envelope Entertainment                               (2008) (USA) (DVD)ABC Distribution [比利时]                               (2007) (Belgium) (theatrical)Homescreen                               (2008) (Netherlands) (DVD)PRO-FUN media Filmverleih [德国]                               (2008) (Germany) (all media)Slingshot Studios                               (2008) (UK) (theatrical)Film Distribution                               sales agent法国France2007年5月17日                               (Cannes Film Festival) (premiere)法国France2007年6月                               (Cabourg Film Festival)法国France2007年6月30日                               (La Rochelle Film Festival)法国France2007年7月8日                               (Paris Cinéma)比利时Belgium2007年8月15日法国France2007年8月15日加拿大Canada2007年9月11日                               (Toronto Film Festival)英国UK2007年10月28日                               (London Film Festival)瑞典Sweden2008年1月27日                               (G?teborg International Film Festival)土耳其Turkey2008年2月20日                               (!f Istanbul Independent Film Festival)荷兰Netherlands2008年3月6日英国UK2008年3月14日日本Japan2008年3月15日                               (Festival du Film Fran?ais au Japon)英国UK2008年4月4日                               (London Lesbian and Gay Film Festival)美国USA2008年4月4日                               (New York City, New York)挪威Norway2008年4月11日      影片描绘出青少年那段永恒的片刻：亲密的默契、对现世的不满、怪诞的举止、以及对道德规范的不安（…）      这部初试啼声的作品同时也代表了一位法国新锐导演的诞生      ——《ELLE》在三名年轻女演员出色的演绎之下，本片轻而易举地避开了那些陈腔滥调与世俗成见      ——《解放报》影片以拿捏得宜的取景距离，恰到好处地呈现青少年备受折磨的情欲，毫不浮夸、也隔绝了窥视的嫌疑      ——《巴黎人报》剧照(3张)这是导演Céline Sciamma的处女作，参加了07年的戛纳电影节“另一种注视”单元的放映      她表示：“初尝禁果之所以令人难忘，全因为可以无法无天      ”